Maddy seizes a chance to win Josh back. Sophie reveals Nate's philandering past. Josh and Brax bond over the General.