A waitress copes with a difficult table by serving up her own dish of revenge.