The girls hide the boy's wounds, but tension grows when Rukmani sees Rishi bruised. Rangan protects the team despite suspicion. Away from the academy, Rangan confides in Thulasi.