Ethan teams up with an unexpected person to treat a famous tennis player who is afraid his career might be over. Goodwin's new protocols cause a stir.