Eden’s caught red handed. David follows a lead. An unexpected encounter rattles Jo.