Old friends are torn apart by their love for Luc. Tori and Nate’s newly rekindled love runs into another obstacle.