Carly's evening with Ben and Dave takes a disastrous turn, and Lance and Sally give Celia the fright of her life.