Brax finds an engagement ring Casey intended to give Denny. Chris helps Spencer take the perfect selfie. Nate and Hannah share an intimate moment - will Sophie find out?