Kyle is sick of being kept out of the loop by Brax. Maddy creates problems for Oscar at Community Service. Sasha and Matt get competitive.