Brax prepares to be transferred. Casey sees Phoebe trying to seduce Kyle. Ethan lies in wait for Oscar and Evie at the festival.