Assured of his feelings, Diesel makes a move on Sally. Matilda flirts with danger when she falls for Ric's nemesis.