Irene buckles with worry for Nick. Flynn and Sally are ecstatic at Sophie's arrival in the Bay. Who has paid Rhys' bills?