Charlotte discovers how Jude really feels about her. Fisher gets some devastating news. Irene says an emotional goodbye to her son.