Robert is back – and he's up to something sinister. Chloe rejects James one more time. Sally returns from her secret holiday.