When an FBI evidence locker is robbed, leaving behind a dead ERT agent, the team discovers a vigilante duo looking to take down a high scale pedophile ring. Meanwhile, Isobel meets the new Assistant Director in Charge .