Invited by the then 74-year-old James Danaqyumptewa, two Swiss artists come to witness and document the non-violent resistance of the Hopi in Arizona, combining sketches, photography and animation. At once a message in a bottle and a cry for help.