Étienne Bernard goes into exile in the northern lands in search of adventure. No sooner has he arrived than he is plunged straight into the atmosphere. The town is in the hands of a local mafia that makes its living from rigged sand yacht races...