A kindly old man sends his grandson off to see the world. From the window of the train, the child discovers the problems plaguing this planet and imagines solutions to promote the happiness of children everywhere. A synthesis of Volume 1 of the Rights from the Heart/Droits au c÷ur collection, this animated film for five- to eight-year-olds puts the issue of children's rights in an international context.