In 1970, the return of Ophuls to the United States from his adolescence, then mired in Vietnam: direct testimonies on the evolution of mentalities, between racism and generosity, reactionaries and hippies.